Archives

Bled Dry

Bled Dry

(2018) The first book in the Detective Hanash crime series When an ill-fated, young prostitute and her lover are killed in a gruesome double murder, seasoned investigator Detective Hanash is called in. The case draws him and his team into the poverty of Casablanca’s slums, blighted by criminality, religious extremism, and despair. Hanash’s years on the job have made him intimately familiar with the city’s seedy underbelly, but this time he harbors a personal connection to one of the victims, one he must conceal at all costs.

All the Battles

All the Battles

(2017) A powerful novel of struggle and transformation in the rough world of boxing When he first showed up at Captain Ali’s run-down boxing club, Saed was mocked for his bourgeois manners then humiliated in the ring. After barely a year of training, he has been consumed by the world of boxing and tipped for greatness. As his star rises, Saed is faced with the challenger he came for, but at what cost? Maan Abu Taleb’s debut novel is one of heady victories and crushing defeats. Driven by direct, lean prose, All the Battles is a compelling story of class, identity, and personal transformation.

Book of Safety

Book of Safety

(2017) An intriguing and unexpected narrative of modern Cairo Khaled transcribes testimonies at the Palace of Confessions, a shadowy state-run agency situated in a respectable Cairo suburb. There he encounters Mustafa Ismail: a university professor turned master thief, who breaks into the homes of the great and the good and then blackmails them into silence. Mustafa has dedicated his existence to the perfection of his trade and authored The Book of Safety, the ultimate guide to successful thievery. With cool and incisive prose, Yasser Abdel Hafez follows Khaled into obsession with this mysterious book and its author.

Baghdad Eucharist

Baghdad Eucharist

(2017) An intimate and remarkably human novel of modern Iraq by an acclaimed Arab-American author, shortlisted for the Arabic Booker Displaced by the sectarian violence in the city, Maha and her husband are taken in by a distant cousin, Youssef. As the growing turmoil around them seeps into their household, a rare argument breaks out between the elderly Youssef and his young guest. Born into sanctions and war, Maha knows nothing of Iraq’s good years that Youssef holds dear. Set over a single day, The Baghdad Eucharist is an intimate story of love, memory, and anguish in one Christian family.

Before the Throne

Before the Throne

(2016) The Nobel laureate puts Egypt’s leaders on trial In this extraordinary drama-in-dialogue, Naguib Mahfouz reveals his love for all of Egypt’s extensive history—and his deep knowledge of it. In Before the Throne, he summons nearly sixty of Egypt’s rulers to the afterlife Court of Osiris, from a king who unified Egypt for the first time, around 3000 BC, to a president assassinated by religious extremists in 1981. He includes names as familiar as the pharaoh Ramesses II and as obscure as the medieval vizier Qaraqush. Defending their behavior before the divine tribunal, those who acted for the nation’s good are honored with immortality, but those who failed to protect it leave the gilded hall of eternal justice with a very different verdict. Full of Mahfouz’s unique insight into his country’s timeless qualities, this controversial work skillfully traces five thousand years of Egypt’s past as it flows into the present, through the mind of its most acclaimed author.

Beginning and the End

Beginning and the End

(2016) One of the Nobel laureate’s best known early novels in a new paperback edition Set in Cairo during World War II, this novel is a masterpiece of human compassion reflecting with sympathy and well-balanced pathos the material, moral, and spiritual problems of an Egyptian family. Suddenly confronted with poverty when the father, its sole support, dies unexpectedly, the family’s middle-class respectability and conformity can only be supported on the backs of a brother and a sister who sacrifice their own reputations by immersing themselves in the seamy underworld of Cairo.

Beautiful White Cat Walks with

Beautiful White Cat Walks with

(2016) A modern Moroccan tale of power, love, and loss Hassan makes a living in his native Marrakesh as a comic writer and performer, through his satirical sketches critical of Morocco’s rulers. Yet when he is suddenly conscripted into a losing war in the Sahara, and drafted to a far-flung desert outpost, it seems that all is lost. Could his estranged father, close to power as the king’s private jester, have something to do with his sudden removal from the city? And will he ever see his beloved wife Zinab again? With flowing prose and black humor, Youssef Fadel subtly tells the story of 1980s Morocco.

Brooklyn Heights

Brooklyn Heights

(2014) بروكلين هايتس Winner of the Naguib Mahfouz Medal for Literature, shortlisted for the 2011 Arabic Booker prize Hind, newly arrived in New York with her eight-year-old son, several suitcases of unfinished manuscripts, and hardly any English, finds a room in a Brooklyn teeming with people like her who dream of becoming writers. As she discovers the various corners of her new home, they conjure up parallel memories from her childhood and her small Bedouin village in the Nile Delta: Emilia who sells used shoes at the flea market smells like Zeinab, the old woman who worked for Hind’s grandfather; the reflection of her own body as she dances tango awakens the awkwardness of her relationship to that body across the years; the story of Lilette, the Egyptian bourgeoise who has lost her memory, prompts Hind to safeguard her own. Through this kaleidoscopic spectrum of disadvantaged characters we encounter unique but familiar life histories in this award-winning and intensely moving novel of displacement and exile.

Book of Epiphanies

Book of Epiphanies

كتاب التجليات (English) A surrealist novel edged with satire that comments on political issues, a son’s relationship with his father, and current events, all in hands of a master storyteller In this surrealist novel with political and religious aspects and an edge of satire, the narrator is an unseen, unheard presence with the privilege of observing events from the past, mostly those involving his father and grandfather. Inanimate objects that have “witnessed” events (such as a date palm, or a brick in a hospital wall) report to the narrator, who seems to know no temporal or physical boundaries. A sense of displaced time saturates the blending of real and unreal events, such as the fight in the desert around Karbala against Israel and the forces of the West (including William Casey (the former CIA director), the narrator’s father, Gamal Abdel Nasser, and al-Husayn). Nasser, who has miraculously reappeared after his death, is shocked and appalled to find that peace has been brokered with Israel and that Israelis have made Egypt a holiday destination.

Before Throne

Before Throne

In this extraordinary drama-in-dialogue, Naguib Mahfouz reveals his love for all of Egypt’s extensive history—and his deep knowledge of it. In Before the Throne, he summons nearly sixty of Egypt’s rulers to the afterlife Court of Osiris, from a king who unified Egypt for the first time, around 3000 BC, to a president assassinated by religious extremists in 1981.
He includes names as familiar as the pharaoh Ramesses II and as obscure as the medieval vizier Qaraqush. Defending their behavior before the divine tribunal, those who acted for the nation’s good are honored with immortality, but those who failed to protect it leave the gilded hall of eternal justice with a very different verdict.
Full of Mahfouz’s unique insight into his country’s timeless qualities, this controversial work skillfully traces five thousand years of Egypt’s past as it flows into the present, through the mind of its most acclaimed author.