على تلال غرناطة، تلتقي أربع حيوات تطاردها أشباح حرب معاصرة، لتتعثر بخطوة واحدة عبر بوابة الزمن، وتستيقظ في عام 1492، عشية سقوط المدينة. يجدون أنفسهم أمام مهمة إنقاذ غرناطة من مصيرها المحتوم. يُمنحون أحد خيارين: تغيير مجرى التاريخ أو أن يصبحوا ضحاياه الجدد. لكن كيف لأربعة غرباء، يحمل كل منهم ندوب صدمته الخاصة، أن يغيروا مصير الأمة الأندلسية؟