Archives

خلال أسبوع مولد العذراء في «بيت المساكين» في جبل الدير، على الصبي صموئيل أن يحسم الصراع الذي يعتمل في نفسه، ويختار بين عقلانية أخيه بطرس البعيد عن الشعائر، والإيمان المطلق لجوارجيوس المسكين.

ماذا لو هناك جزيرة كل سكانها توائم ملتصقة؟ على جزيرة للتوائم الملتصقة تقع في مكان ما وزمان ما، كل أبطالها يبحثون عن شيء ما. يأخذنا الكاتب عبر أحداث ذات طابع أسطوري مليئة بالسخرية والتشويق وشخصيات لاتنسى نعيش مغامراتهم في البر والبحر ليطرح اسئلة ملحة عن ماهية الوجود الإنساني. والشعور بالوحدة، وكيف يمكن للإنسان أن ينفق عمره بحثًا عن السعادة الكاملة. أحداث تبدو مضحكة في ظاهرها بينما فيما يحمله معناها شيء يستحق التوقف والتأمل. ابتكر الكاتب في جزيرة إلخ إلخ عالمًا خرافيًّا متكاملًا مستقلًّا؛ له ثقافته ودينه وتاريخه وسياسته وجغرافيته واقتصاده وأحلامه، بطريقة كلام مختلفة، والاهتمام بصغائر الأمور لا بكبائرها والمصيري منها. جزيرة إلخ إلخ هي نافذة على أرواحنا المختبئة، عدسة مكبرة لما يحدث داخل رؤوسنا من ازدواجية وهواجس ومخاوف وعبث في بعض الأحيان

“إنها قصة حب وصداقة أبطالها كلب باسيت قصير وكلبة صيد أفغانية غاية فى الجمال وبعض الحيوانات الأخرى.
“أفلاطون” كلب باسيت قصير شاعر وفيلسوف وذو صوتٍ عذب، لكنه فى شجاعة الأسد، يقع أفلاطون فى حب “الملكة” كلبة صيد أفغانية متعالية وترفض حبه. تبدو قصة حب مستحيلة لكن فى القصص -وأحياناً فى غيرها- لا شىء مستحيل، لأن المظهر فى الحقيقة مجرد حالة أما الروح فهي الباقية.
تروي القصة أنثى ببغاء تعرف جميع لغات العالم وخبايا الأنفس. تحرك الكاتبة “ميلانيا ماتزوكّو” مشاعرنا وتشد انتباهنا وتهدينا حكاية مبهرة ومشرقة عن شجاعة الأحلام والسحر الذى تمنحه لنا الحياة أحياناً.”