What would culture be today without the translations of Homer or Proust? What does Harry Potter look like when translated into Arabic? And Shakespeare? What are the traces that the translator leaves in the translated work? As the essence of a globalized world, can translation be considered a fundamental condition of existence?