– إن براعة ويليام شيتيك في ترجمة مقالات شمس الدين التبريزي تنقل معلم الرومي المحبوب من الظل الى النور، وتعيد شمس الى مكانته المركزية التي يستحقها بجداره. ينضم هذا العمل علي الفور الي القائمة القصيرة والتي لا غنى عنها للأعمال العلمية عن الرومي ومجتمعه. يوصى به بشدة لجميع الباحثين وتلاميذ التصوّف والفلسفة الإسلامية والأدب الفارسي، وبالطبع لجموع المعجبين بالرومي.
