امرأة مثلي لا يلفت انتباها شخص عادي، أستطيع أن أفك رموزه من مجرد حديث ولا تأخذني ألغاز عينيه لمغارة بعيدة أحار فيها كما الآن…

فلم أجد شخصا مسبقا قد أبذل مجهودًا كهذا فقط بالنظر إليه، ويصبح الهروب من عينيه كالهروب بداخلهما… سراديب قد يطيح السير بك فيها لمكان بعيد لم أصل فيه إلا لحقيقة واحدة؛

أن هذا الرجل بإمكانه أن يأخذ قلبي في جولة من أقصى الشمال لأقصى الجنوب… فقط… بنظرة.

كلمة فيولا، التي تحملها اسم الرواية تعني زهرة البنفسج، وهي قصة رومانسية بطلتها شخصية حالمة، ويندرج منها قصص رومانسية لأبطال آخرين في الرواية.