تتقاطع حياة أربع سيدات هن نسمة ونوجة ونعومي ونادين، بين الإسكندرية وباريس ونيويورك ولندن، يحملن تاريخا ممتلئا بالألم والمغامرات، يطمحن في عيش حياة جديدة تخلع عنهن عبء الماضي الذي يتجدد، ويبدو أنه لا ينتهي.
بالحبر الطائر هي رواية الدكتورة عزة رشاد التي لا تكتفي بكتابة رواية تنتمي للأدب النسوي، الذي يكتب في قلب مرويات أربع سيدات، وينحاز للوجود الإنساني بحضوره الأنثوي، لكنها أيضا تتكلم عن خدعة الشرق والغرب من خلال استحضار ثلاث مدن كبريات هن لندن، نيويورك وباريس، لتعرية وكشف الفرد الحديث في هذه البلاد بعيدا عن سرديات كليشيهية مسبقة.
تدور حكايات الأربع سيدات بطلات الرواية، متداخلة مع حكايات لأشخاص آخرين، لتأخذنا في دوامات عوالم الهجرة، أو الخروج إلى الغرب، لتطرح سؤالا عن عوالم معاصرة ومغايرة تترابط كلها في شبكة كبيرة داخل العالم الافتراضي وعلى أرض الواقع”.
عزة رشاد روائية وقاصة مصرية من أهم رواياتها: ذاكرة التيه وشجرة اللبخ، لها أكثر من خمس مجموعات قصصية حصلت على جائزة الدولة التشجيعية في الإبداع الأدبي فرع القصة القصيرة عام ۲۰۱۰ عن مجموعتها القصصية “نصف ضوء” دار هفن ۲۰۰۹. اختيرت مجموعتها “حائط غاندي في القائمة الطويلة لجائزة الملتقى للقصة العربية ۲۰۱۷. تُرجمت مختارات من قصصها إلى الإنجليزية والإيطالية والإسبانية